The Meeting y'all have been waiting for

Voyant le nom de Carl Weathers, enfin plutôt la photo, puisque pour Creed, sachez-le, Carl Weathers est simplement un moyen pour Apollo Creed de passer inaperçu..., Lucius se décide d’aller à la convention que présente l’acteur, et se pointe en loge, avec un aplomb démesuré et un style toujours aussi extravageant, prêt à rencontrer son idole. Weathers sortant de scène, il rejoint sa loge, suivi d’un vigile. Il ouvre la porte et tombe nez à nez avec Lucius.

CREED -C’est impossible ? Pas toi... Toutes ces années à t’attendre, te chercher, te voilà enfin face à moi..


WEATHERS - Je ... ne sais pas qui vous êtes monsieur mais vous devez faire erreur je crois ..

CREED - Tu es l’astre du désastre, le Comte de Monte K.O ! Tu es Apollo Creed ...


WEATHERS - Oh, tu sais, j’ai lâché le costume d’Apollo il y a bien 35 ans maintenant. Je ne suis plus qu’un père de famille. Ce n’est qu’un film ,«son», je suis Carl Weathers, et rien d’autre. Me faire passer pour quelqu’un d’autre fait partie de mon métier. Que quelqu’un me sépare de...

Creed (fils) se retourne et décoche un direct du droit en pleine face du garde du corps, K.O sur le coup. Weathers à la fois surpris, essaie de cacher qu'il est de moins en moins rassuré de la personne qu'il a en face de lui. Rentrant dans le jeu de Lucius, il sourit, en regardant le vigile d'en haut.


CREED - Ding Ding !


WEATHERS & CREED - You ain’t nothing but a bum !


WEATHERS - Incroyable. Tu connais toutes les répliques comme celle-ci ?


CREED - Toutes. J’ai dévoué ma vie à toi, et mercredi prochain, j’ai le plus grand combat dans ma carrière, lors du plus grand gala de lutte de tout les temps ... Modern ... Warfare.


WEATHERS - Modern Warfare you say ? Tu travailles à la World Wide Wrestling ? J’en ai entendu vaguement parler.. Oh mais tu es..


CREED - Lucius... Consequences... Creed, fils prodigue du légendaire Apollo Creed. J’ai besoin de toi ! J’ai besoin de t’avoir derrière moi lors du combat.


WEATHERS - Tu voudrais que je vienne, Ringside, avec toi ?


CREED - J’adorerais, ce serait un immense honneur. Il suffit de te regarder pour comprendre comment ce «bum» de Balboa est devenu l’un des plus grands combattants de l’histoire... J'aimerais que tu me donnes the "Eye of the Tiger"


WEATHERS - Well, si tu arrêtes de mettre mes gardes K.O, j’accepte de venir avec toi regarder le combat près du ring et de t'entraîner. Mais je le fais parce que j’adorerais que mes enfants voient leur père à la TV à 70 ans ...


CREED - Et bien, ton fils étant sur le ring, cela s’avère bien compliqué.


WEATHERS - Mes enfants ... légitimes.

Toujours dirigé par la peur de prendre le même punch du droit que son garde, Carl prend les contacts de Lucius et le regarde partir, Lucius tout sourire.


CREED - Wait Apollo ... Thank you.